어류 영문명

한글명	영어명	참고
가자미	Flat fish	Flounder : 가자미,넙치과 집합어
도다리	Finespotted flounder/ Ridged-eye flounder/sole	가자미과/갈색/가자미와 함께 눈이 오른쪽으로 쏠려있음
넙치/광어	Flatfish / Halibut	넙치과 /광어는 방언/ 눈이 왼쪽으로 쏠려있음
해파리	Jelly Fish
멍게	Sea squirt
말미잘	Sea anemone
산호	Coral
가물치	Snake head
해삼	Sea cucumber
갈치	Hairtail/Cutlass fish/Scabbard fish	칼치
민물농어	Bass	민물낚시 배스 동호회가 있음
고등어	Mackerel
다랑어	Tunny / Tuna	참치는 방언/참다랑어,황다랑어,가다랑어
삼치	Skip Jack/Bonito	줄삼치
바다농어	Sea bass	민물&바다 농어는 가시가 많고 냄새가 나며 다른 어종에 비해 비싸지만 맛이 적어 매운탕으로는 인기없음
쏘가리	Mandarin fish	민물고기. 생김새가 민첩하고 아름답다. 쏘가리 매운탕이 유명, 회, 구이, 찜, 곰국 등으로 먹는다.
도루묵	Sandfish / Sailfin sandfish
돔/도미	Porgy / Sea bream / Snapper	참돔(Porgy,Red seabream) / 감성돔(Black porgy,Black sea bream)/돌돔(Striped porgy,Parrot fish)
조기	Yellow corvina	참조기,수조기,백조기 등이 있다. 소금에 절여서 말린 것을 굴비라 함
방어(류)	Yellowtail
전광어	Jack Mackerel/Spanish Mackerel
새치	그룹명X	황새치:Swordfish / 돛새치:Sailfish(Pacific sailfish), 청새치:Marlin(Striped marlin)
대구	Codfish	경북 영일만과 경북 진해만이 대구산란장
명태	Walleye pollock/Alaska pollack	얼리지 않은 것을 생태, 말려서 수분이 말끔히 빠진 것을 북어, 반쯤 말린 것을 코다리,겨울철에 잡아 얼린 것을 동태라고 부르며,산란기 중에 잡은 명태를 얼리고 말리는 과정을 반복해 가공한 것을 황태 라고 부른다. 또한 명태의 새끼를 노가리라고 하며, 명란젓을 만들 때 명태의 알을 사용한다.
꽁치	Saury /pacific saury/Mackerel Pike	겨울철에 말린거는 과메기/창꽁치:Barracuba
날치	Flying Fish
메기	Catfish
장어	Eel	민물장어(뱀장어):eel, common eel / 먹장어(사투리꼼장어):Hagfish 붕장어(바다장어,아나고):Conger eel,Sea eel / 갯장어(하모):Pike conger,Sharp-toothed eel
복어	Swellfish/Globefish
쥐치	Filefish/ Fool fish	뼈가 연하여 통째로 썰어서 회로 먹으며, 포를 떠서 말린 것이 쥐포
숭어	Mullet / Flathead mullet
오징어	Squid	10개의 다리 / Calamary : 식용오징어 / 대왕오징어:
꼴뚜기	Beka squid	오징어와 유사/젓갈용
아귀	Frogfish /Angler fish
상어	Shark	Great white shark:백상아리/Sturgeon:철갑상어
빙어	Pond smelt	냉수성 어류 민물고기/여름에는 깊은 물속에 숨어 지내다 다른 물고기들이 동면하는 겨울에 나와서 활발하게 움직이기 때문에 얼음낚시 대상어/전국의 저수지와 호수에서 서식.통째로 요리하여 영양가 풍부,고소,담백한 맛으로 유명
송어	Trout	무지개 송어 :Rainbow Trout
연어	Salmon	연어알 : Salmon Roe
은어	Sweet fish	민물고기. 맑은 물을 좋아하며,어릴 때 바다로 나갔다가 다시 하천으로 돌아온다. 주로 생선회
미꾸라지	Loach / Mudfish
관상어	Aquarium fish	금붕어, 열대어, 비단잉어 등
금붕어	Gold fish
붕어	Crusian carp
열대어	Tropical fish
잉어	Carp
피라미	Pale chub	황어:Dace,연준모치:Minnow 총칭
향어	Leather carp	독일에서 민물고기인 자연잉어를 인위적으로 개량하여 수입한 이스라엘,독일잉어라고함,민물회,보신용
멸치	Anchovy / Japanese anchovy
전어	Gizzard shad /Dotted Gizzard shad	맛이 좋고 많이 잡히며 가을에 특히 맛이 좋고  구이,뼈회,젓갈이 유명
정어리	Sardine	9~10월에 가장 맛이 좋고  조림, 구이, 튀김, 탕 등으로 먹음
청어	Herring	과메기재료
낙지	Small octopus	다리 8개
문어	Octopus
주꾸미	Webfoot octopus / Baby octopus	쭈꾸미는 방언
가오리	Ray
홍어	Skate / Skate ray /Flat back
꼼치	Moray eel / Common moray eel	(곰치,물곰,물메기,미거지) 방언
노래미	Spotty belly greenling
볼락	Rockfish	조피볼락(우럭은 방언):Armorclad rockfish
쏨뱅이	Scorpion fish/Marbled rockfish	지역에 따라 다양한 이름으로 불리며 매운탕이나 찜으로 인기가 좋음
쥐노래미	Greenling	놀래미는 방언
세꼬시	X	광어나 도다리를 뼈채 썰어 먹는 횟감/ 일본에서 온 말로 추측할뿐 경상도 사투리로 사용되나 단어개선필요
청어알	Heering Roe/Sea Tangle with Egg